«CORAZÓN RUDO» (Dt. «Raues Herz») ist eine multimediale Performance der Wahl-Zürcher Regisseurin Diana Rojas-Feile. Ausgangspunkt sind Gespräche mit Menschen, die als Minderjährige in bewaffnete Konflikte rekrutiert wurden. Im Mittelpunkt steht die Stimme von Margarita. Sie erzählt von einem weiblichen Körper im Krieg, von der Logik der Kriegsmaschinerie und vom Überleben. Aus Stimmen, Klang, Bild und Live-Musik entsteht ein intensiver Erfahrungsraum.

Die Performance richtet den Fokus auf das Hören. «Corazón Rudo» versteht Zuhören als ethische Praxis und stellt Fragen, auf die es keine einfachen Antworten gibt. Wer gilt als Opfer, wer als verantwortlich? Wer überlebt, wer erzählt, und wer hört zu? Was geschieht mit dem Schmerz der anderen, wenn wir ihm begegnen? Der Abend eröffnet einen Raum, in dem diese Fragen geteilt werden können, als Einladung zur Reflexion und zu einer Form des Zuhörens, die individuelle Erfahrungen ernst nimmt und zugleich eine gemeinsame Perspektive auf Vergangenheit, Gegenwart und mögliche Zukünfte eröffnet.

Spieldauer: ca. 65 min | Sprache: ESP,DE, EN | Alter: für alle ab 16 Jahren

In Ko-Kreation und auf Grundlage von Interviews mit Ex-Kombattant*innen aus dem Kollektiv „La Voz de la Resiliencia“: Andrey, Angie, Bibiana, Celiar de Jesus, Claudia P., Claudia R., Dulcelina, Jorge Eliecer und Sindy.

Regie & Recherche & Konzept: Diana Rojas-Feile
Dramaturgie: Matthias Mohr Sarmiento  ​​
Musikalische Leitung:  Juan Forero
Komposition: Juan Forero, Victor Moser und Diana Restrepo
Performance: Juan Forero, Victor Moser und Diana Restrepo und Diana Rojas-Feile 
Video und Raumkonzept: Sebastián Múnera ​​
Motion Design: Juliana Castro Duperly
Gesang: Elena Hinestroza, Eblin Grueso, Sänger*innen “Mujeres Unidas por la Vida”.
Dokumentarische Fotos: Julián Lineros 
Produktionsleitung Kolumbien: Nova et Vetera (Santiago Gardeazábal und Laura Hernández)
Produktionsleitung Schweiz: Catalina Schriber
Räumliche Umsetzung Schweiz: Theres Indermaur
Kostüme: Catalina Giangrandi
Forschungsassistenz: Jenny M. Díaz Muñoz
Technische Leitung und Lichtdesign Kolumbien: Stanly Aguilar
Technische Assistenz Kolumbien: Hector Rojas
Regie-/ Produktionsassistenz Kolumbien: Claudia Sánchez Areniz
Bühnenbildassistenz Kolumbien: Miladis Ospina
Technische Leitung Schweiz: Benjamin Auer
Regie-/ Produktionsassistenz  Schweiz: Leonore del Mestre
Psychologische Begleitung: Johanna Miranda
Beratung Zugänglichkeit: Edwin Ramirez 
Unterstützung Ton und Video: Michael “Koko” Eberle
Beratungsteam: Priska Gisler, ​​ Annemarie Matzke ​​ 

Koproduktion: Zürcher Theater Spektakel 2026, Fabriktheater Rote Fabrik Zürich, Centro Nacional de las Artes Delia Zapata Olivella (COL)